1855年1月20日法国《画报L’Illustration》报道中国造纸术、造墨技术
我的语言老师是一个优秀的人，他有一个和蔼可亲的高贵的身材，在中国的礼节中，他给了我极大的耐心，甚至是快乐，他用这种方法把最常用的伊蒙语和被杀的孔子的话固定在我的记忆中。施思就是这样称呼自己的，他是俄罗斯学院的教授，以同样的身份附属于同一个国家的寺院Hoei Thoung Kouan。他似乎经常感到惊讶的是，我不说俄语，也不比蒙古卡尔卡语更纯正，当我让他听到我只是一个聋哑的花花公子时，他笑得很开心；但我已经为他画了一幅水彩肖像画，还有一些欧洲防御工事的设计，我曾为他的一些朋友，黄旗军官，做过一些有趣的工作，这些都给了我很多好的安排，并在他的家里调和了极大的仁慈。因此，当我想在城里看到一些古董时，我非常愿意和我一起去。
因此，有人带我去中国的瓦伊钦，参观他们生产的地方。
构成字母材料的四件珍贵物品，即刷子、书写板、墨水棒和纸张。艾青是北京的工业区，也是世界上最奇特的商品仓库，尽管它们都被认为是中国制造的；然而，在这里，真正为西方鞑靼人（蒙古人）制作画笔、书写板、墨水和纸张。
它们被称为“四件珍贵的东西”，因为它们被用来追溯国王或哲学家的格言，如果使用得当，你可以在美德的权力等级制度中获得最高的职位。最重要的是要避免写小说，因为根据中国最著名的作家的说法，小说要么是匕首，要么是毒药，要么是谎言。无论是在皇宫还是在乡下的任何一个公寓里，君主都会在他身边找到这四件物品。
我们首先走进一家画笔制造商的工作室，在鞑靼人的问候之后，他向我们展示了各种质量的画笔，尽管他是中国人。他的课上满是竹子，我们正忙着剪。一些妇女用兔毛或狼尾巴毛自己做刷子，然后工人们把它放在一根15到18厘米的竹管里。
当我离开这个实业家时，我看到大理石匠忙着把大理石磨成方形，形成一个抛光的托盘，中间有一个小网——看看墨水在托盘上的流动。
再往前走一点，靠近大玻璃厂，是一家油墨厂。在那里，有许多工人生产各种各样的墨水，从最常见的墨水到最著名的韩国和韩国的墨水。
中国的墨水制作工艺
中国的造纸技术
在制作普通墨水的院子里，可以看到大量的树枝和松枝聚集在一起。一个有五到六个小烟囱的炉子，里面燃烧着树枝和松枝，从这些烟囱里冒出浓烟，在烟柱周围和上方悬挂的木板上停了下来。然后，一个工人忙着清理炉子上的烟灰，把它扔进罐子里，然后在罐子里浇上牛皮胶。{Nieou Kiao}。在这种混合物中加入了一定量的麝香和樟脑。当工人们把这种混合物切成糊状时，女人们正忙着把这种糊状物放在模具里，模具上刻着制造商的名字和墨水的质量：这是我画的主题。
最受尊敬的墨水是用另一种方式获得的。院子的一侧有一排小房间，从早上到晚上，每个房间都有灯，每个房间都有自己的特点，那就是在里面燃烧的油。在油罐里点燃的几根灯芯上，用漏斗形的铁盖覆盖，悬挂在一定的高度，这样它们就可以吸收所有的烟雾。当它们装满足够的烟时，用羽毛的胡须把它举起来，轻轻地扫过底部，然后把黑色的烟落在干燥的纸上。坚硬。没有羽毛的黑色更粗糙；它被用来做平庸的墨水。——当黑色被举起来时，它被磨成小的大理石砂浆，加入麝香或有气味的水来中和油的气味，以及角胶。当黑色的东西在工作中变得有点稠的时候，有一个小女孩把它放在模具里，按照你想要的形状，然后把它放在阳光下。当这些棍子干了，就用不同的金色装饰它们。
他们教我如何区分墨水的不同质量。为此，当试样暴露在阳光下时，用嘴湿润墨水棒，涂在一块黑色漆片上。与漆黑相似的测试是用优质墨水进行的。那些变蓝的人是低人一等的；如果它们是灰的，它们代表的是最便宜的墨水。一般来说，最好的油是最好的墨水。中国人似乎对橄榄油一无所知，橄榄油和花生油一样，可以提供一种黑色的细粉。
为了工作，制造商向我解释说，我不应该用未煮沸的水来代替墨水，也不应该把棍子暴露在阳光下，这会使它破碎和腐烂。当它坏了，你只需用水弄湿两端，把它们放在一起晾干。
红黄两色腰带的君王，都不可作四件宝贵的事，也不可为自己谋利，因为无论是近是远，都是尊贵的。
值得注意的是，在统治时期，你必须把墨水和纸张成分的发现带回中国。在王子的领导下，他对智力做出了一个快乐的反应。
中国人民被慈济和非的统治所玷污，他折磨文人，烧了所有的书，目的是消灭国王（三千年来的神圣书籍，包含了中国父系政府的保证），他很快就要继承一代希伯来人，使嫉妒的一代人厌恶圣灵的喜乐。
一个百岁老人在一个残酷的无知的黑暗中幸存下来，有一天他在疯狂的泰姬陵的院子里背诵了五位国王的记忆。（祖父，父亲，至高无上的父亲，这是拉欣统治者的唯一合法头衔），以控制出版的版本。我们还看到另一位文人在那里发现了这张纸。因为每一个中国人都有权利和义务把一项发明公之于众，以便为自己的正义提供机会这个书名叫蔡伦。
在那之前，我们用的是一块名为KIUM的木板，一块竹板，上面刻着债券、合同和收据。我们把它切成两半，每个承包商拿一半。这种书写被称为采石，意思是戳、刻；我们称之为KI板我们把一半留给了边防警卫。
从那时起，中国人用枫树、桑树、树形树、杨树、山毛榉、椴树、无花果树和乔木树制成纸。我们还使用棉花、茯苓、蚕茧。我们用生长在沼泽地里的植物的骨髓制成了茶麻，俗称稻草纸。S、他是马尔瓦切家族的一员，或者和图蒂卡·尼维亚在一起。
今天，中国每个省都有自己的纸，西湾的纸是用大麻布做的，佩格利的纸是用桑树做的，江南的纸是用蚕茧膜做的，乌贡的纸是用棉花做的，佛山的纸是用竹子做的。
他让我回到一家造纸厂。我的同伴们把我带到一个郊区的尽头，那里有一群人在造纸。在一个小时的比赛中，我们沿着一条小河奔跑，这条小河为元明园（花园）的喷泉、瀑布和湖泊供水，我们首先进入了一家文具店，在那里我们把旧纸整理好，然后用新纸清洗。这个村子里的每一栋房子，四周都是用石灰粉刷过的墙，让我想起了蒙特勒伊村。正是在这些围栏里，人们收集了大量各种各样的旧纸，上面装满了墨水、颜色或污渍。工人们在整理好细纸后，把这些破布装满一个大的平底篮子，放在水旁边，放在铺好的斜坡上，在那里他们用力清洗，用手揉搓，用脚践踏，直到污垢和所有的污垢都消失了。在处理后，这些旧文件只显示一个信息块。他们把它煮了，再打一次，直到它变成肉汤。好吧，再见。在底盘的帮助下，他们举起树叶，堆成一堆。这些纸的尺寸很小，部分是用来着色的。那些被涂成红色的代替我们的名片。
在另一个围栏里，我们用竹纸做的。有人告诉我，当你想用竹子造纸时，你必须区分老竹子和年轻竹子。我们只使用那些在一年中增长的人；但我们选择那些已经形成树皮的人。
我们把这些竹子放在一个用石头或砖砌成的盆里生锈。它的底部覆盖着一层石灰，上面放着一张竹子床，总是交替地在石灰床上放着竹子床，直到水池的所有容量都被占用为止；然后我们把它装满水。
让这些竹子发酵；当他们被认为已经被充分浸渍时，他们被从盆里拿出来，然后用杵打他们，直到他们的绿色树皮完全剥落，被丢弃。当芦苇只提供白色和木质物质时，它继续被研磨成松散的细丝；然后我们拿着这根绳子，把它伸到绳子上，就像我在前景中画的那样。
当这些细丝完全干燥时，它们被放在一个盆里，在那里它们的排列方式与整个竹子的排列方式相同，即在石灰床上交替放置细丝床；然后，我们把水盆装满，让它浸泡。
然后把它从盆里拿出来，奥尼亚把它运到一个干净的露台上，堆成高堆，以便于发酵。这些细丝被堆起来一段时间后，放在火上的大锅炉里，在那里煮24小时，偶尔用河水浇水；然后把它们从一种像蜂蜜一样的凝胶物质中分离出来，使牲畜发胖；之后。洗涤后，卷起的细丝被放回一个新的锅炉里，在锅炉里倒入一种由稻草灰制成的洗衣粉，然后再次洗涤，放在一个土坑里，在那里用煮沸的豌豆汁逐层浇水。这些丝状物开始变成糊状物，最后用研钵和砂轮还原成液体。中国人用的鸡腿是用铁器做成的；工人用一个摇杆把它移动：我们给它，画一个研磨和研磨的图画。
容器与要制作的纸张大小成比例；用于印刷报纸的纸张最小。Loti Tchi的纸长5到6米，宽3到1米。我报告了几片叶子，以及大约40种不同颜色和形状的物种的样本。
一个中国粘合剂，安装在一个薄梯子上，并没有任何尴尬的方式，把这些长叶子中的任何一个单独应用到一个双层墙上，加热在里面。U粘贴一个固定在上的角。墙，用浸有鱼胶和明矾的刷子，依次涂上这种胶水，墙的一部分和纸的一部分；然后，他总是向前走，没有留下任何皱纹或皱纹，把整片叶子伸展得像在一张平整的桌子上一样完美。
当我们从远足回来时，施斯问我我们是怎么写论文的。我回答说，在印第安纳州的史册上，我们在帆布布和结肠上花费了近亿英镑；但工业家试图用其他材料制造，以获得更低的价格。他们用了苔藓、腐烂的木头、干草、粪肥；他觉得这最后一个发明很有创意，他把它翻译给了我们的同伴，大家都一致认为我们是西方的中国人。
由俄罗斯和西伯利亚从法国到中国的未出版的福亚格。
G、马查尔·德卢内维尔。