1667年明永历二十一年，清康熙六年《中国图识》耶稣会教士阿塔纳修斯·基尔彻（Athanasius Kircher，1602-1680 年）于1667 年出版，汇集了 17 世纪欧洲对中华帝国及其邻国的了解，《中国图识》是两百多年来塑造西方对中国的理解和知识的第一部也是最重要的著作。事实上，它成为17世纪最有影响力和最受欢迎的书籍之一，甚至在今天也被认为是“关于西方汉学和欧洲亲中主义western sinology and sinophilism起源的重要信息来源，增补

《中国图识》是耶稣会士阿塔纳修斯·基尔彻（Athanasius Kircher，1602-1680 年）于 1667 年出版的一本书，汇集了 17 世纪欧洲对中华帝国及其邻国的了解。最初的拉丁文标题是：“中国纪念碑，自然和艺术的无差异，隐喻记忆论证插图，奥索皮西斯利奥波尔迪原始，罗马。森佩尔·奥古斯蒂·梅卡埃纳蒂斯“。

作者和出版商：

阿塔纳修斯·基尔彻是一位博学者，在人文和科学领域发表了约40部主要著作。他住在罗马的耶稣会学院，在那里他可以接触到许多中国传教士发回耶稣会行政办公室的报告。基本材料的可及性，以及Kircher对中国语言和文化的巨大兴趣，促使人们在一本237页的综合卷中呈现未知的东方。因此，这位学者被认为是中国问题专家，尽管他从未访问过中国。

基歇尔的常规出版商，一家由扬索尼乌斯·范·韦斯伯格和埃利泽·魏尔斯特拉滕经营的阿姆斯特丹印刷厂，制作了他的作品的第一本。同年，另一位名叫雅各布·范·默尔斯的出版商拿出了该文本的副本。两个版本几乎完全相同，具有相同的内容、分页和插图。

反响和意义：

海龟插图（中国插图，1667年，第196页）

基歇尔本人从未去过中国，但他汇编了前耶稣会传教士的口头和书面报告，以出版17世纪欧洲人收集的关于中国和西藏的知识摘要。当时，《中国图识》大获成功，在1667年拉丁文原版出版后不久，被翻译成荷兰文（1668年）、英文（1669年）和法文（1670年）。英文版唤起了人们对中国的极大兴趣，并激发了许多关于远东旅行和发现的英文出版物。

然而，中国插画也受到了批评。戈特弗里德·莱布尼茨将这本书描述为娱乐性的作品，而不是严肃的学术作品。埃及古物学家阿道夫·埃尔曼同意基尔彻为广大公众而不是学者写了一本书。

但其他人则认为，《中国图识》是两百多年来塑造西方对中国的理解和知识的第一部也是最重要的著作。事实上，它成为17世纪最有影响力和最受欢迎的书籍之一，甚至在今天也被认为是“关于西方汉学和欧洲亲和主义起源的重要信息来源”。

内容：

Kircher的作品是一本关于中华帝国的百科全书，其中包含准确的制图和插图，阐明了文本中生动的描述。该卷讲述了中国的文化，从宗教习俗和社会习俗到语言，再到中国的自然奇观，如异国情调的植物和动物。通过收集和汇编来自耶稣会士的信息，包括马泰奥·里奇、马蒂诺·马蒂尼、约翰·亚当·沙尔·冯·贝尔、约翰·格鲁伯和海因里希·罗斯，基尔彻成功地创造了一个关于中国人、自然和神话的真实二次研究。

基安西的龙虎山，地形与神话相结合，（中国插画，1667年，第171页）

柯彻写《中国插画》有几个原因。首先，他想推广传教士的工作，讲述欧洲人在中国的伟大旅程。其次，他也受到个人对中国语言和文化的强烈兴趣的驱使。他收集了中国物品，在他的博物馆中展出，博物馆是1651年在罗马建立的一个好奇心室，并以基尔彻本人的名字命名为Musaeum Kircherianum。

除了描述和说明异物和异国生物外，这本书还深入探讨了中国与西方的关系。Kircher将西方，印度，中国和日本的偶像崇拜联系起来，并试图证明中国早期基督教的证据。他的作品强调中国历史上的基督教元素，从西安市聂斯托利派的存在开始。Kircher将这一假设建立在8世纪在那里发现的中叙利亚纪念碑上。在他的解释中，纪念碑上的铭文是中国第一次宣讲福音的证据。

基尔彻还宣称，中国文字起源于埃及象形文字，因为这两种书写系统都是根据图像原理设计的。

插图：

Kircher的书最重要和最有趣的特征 – 特别是在当时 – 是大量的自然插图，皇帝和耶稣会士的罕见肖像，以及来自高制图质量的中国精确地图。植物和动物的插图基于米歇尔·博伊姆的《中华植物志》，其中一些图像来自中国原作。

插图在Kircher的大多数作品中都扮演着重要的角色，它们“具有他的世纪特有的独创性和陌生感”。《中国图识》包含了许多对中国动植物的逼真描绘，但也有虚构的图像，如“龙虎山”（中国图识，第171页），据说在东方存在。虽然基尔彻本人没有创作大部分图像，但他明智地选择了它们，以阐明文本中发现的描述。

基尔彻试图解释汉字的起源。“（《中国图识》，1667年，第219页）

章节：

本书分为六个部分：

1. 第一部分解释八世纪中叙纪念碑的意义和意义（42页）

2. 第二部分讲述了在中国进行的各种旅程，包括马可波罗之旅（78页）

3. 第三部分声称西方、印度、中国和日本偶像崇拜之间存在相似之处（38页）

4. 第四部分介绍和插图中国动植物（44页）

5. 第五部分讲中国建筑与机械艺术（11页）

6. 第六部分涉及汉语及其与象形文字的关系（12页）

年表：

1月30日，俄波双方代表在斯摩棱斯克附近的安德鲁索沃签订停战协定：第聂伯河左岸乌克兰和白俄罗斯的一部分以及斯摩棱斯克等省归属俄国；第聂伯河右岸乌克兰和白俄罗斯一部仍归属波兰。俄波战争结束。
4月6日，强烈地震和大火使杜布罗夫尼克共和国3/4的居民丧生，城市的大部分被毁。
5月26日，法国一英国数学家棣莫弗在法国维特里的勒弗朗索瓦出生。
6月，荷兰舰队如入无人之境，一下子便驶入泰晤士河入海口，夺取了英海军的仓库贮存品，轰击了查塔姆，击毁了7艘大型军舰，并俘获了英国皇家海军“皇家查理”号旗舰。然后，荷兰海军牢牢封锁了英国的海运事业，这样促使伦敦政府很快准备议和。
7月，缔结《布雷达条约》，英国把在南美占领的苏里南归还荷兰，并在海上贸易权方面作了让步；荷兰则退出北美。
7月21日，清王朝编成阿巴哈纳尔右旗(辖境相当于今阿巴嗄旗东部的狭长地带)。阿巴哈纳尔右旗为札萨克旗，属锡林郭勒盟。
8月6日，约翰.伯努利(Johann Bernoulli)年生于巴塞尔，1748年1月1日卒于同地。雅各布布布之弟。
8月，河道总督杨茂勋题报，黄河桃园南岸烟墩决口，水入洪泽湖，冲毁堤坝三百余丈，沿河三十个县尽受水灾，高邮县洪水高达二丈，城门堵塞，淹死百姓数万人。康熙帝命速行修筑。康熙十年（1671），桃园县再次决口，毁坏民堤二百五十丈。康熙帝命将本年漕米漕项尽行蠲免。
8月25日，康熙亲政，康熙是清皇中统治中国最久的一位皇帝，他8岁继承皇位，14岁亲理政事，69岁时去世，在位61年，他君临天下时间之长，在中国历史上是仅见的。
10月，英、荷签订条约，苏被划为荷殖民地。
11月13日，阿方索六世的弟弟佩德罗亲王发动政变，推翻卡斯泰洛-麦略尔伯爵的统治，并把阿方索六世流放到亚速尔群岛达7年之久。
11月30日，卡瓦列里诞生，意大利数学家、积分学的先驱之一。